:::: abteilung12 - recherche, dokumentation, text ::::